¨Si puedes verlo, puedes crearlo¨, esa es la primera frase que escuché cuando fui por primera ver a un workshop de bodas…
Mi nombre es Alfonso Corral y soy fotógrafo de bodas en Málaga. A petición de nuestros clientes nos desplazamos a toda España y al resto del mundo. ¨Porque tu eres el protagonista¨… podréis contarnos vuestros sueños, y nosotros nos encargaremos de captarlos en nuestra fotografía, perdurando para toda la vida. Te invito a que te adentres en nuestra web, y que nos conozcas más a fondo, te damos las gracias por visitarnos, y estaríamos encantados en ser tu fotógrafo de bodas.
My name is Alfonso Corral and I am wedding photographer in Malaga. At the request of our clients we moved to Spain and the rest of the world. ¨Because you are the protagonist¨ … able to tell your dreams and we’ll capture them in our photograph , lasting for life . I invite you advance on our website and know us further, we thank you for visiting us and we would be delighted to be your wedding photographer.
Hoy quiero ayudarte para que tu boda, nuestra boda, se haga realidad y pueda inmortalizarla para siempre, para toda la vida, y que tengas las fotografías más especiales, únicas y cargadas de amor que te puedan hacer.
Today I want to help make your wedding, our wedding, reality and can immortalize forever, for life, and you have the most special, unique and full of love that you can take pictures.
Todos los reportajes fotográficos tienen un estilo fotoperiodistico, es decir que no tienes que posar ni estar atenta a mi, sólo tendrás que disfrutar de tu gran día. Siempre estarás acompañado de dos fotógrafos profesionales el día de tu boda. Aunque resido en la provincia de Málaga, viajo por todos los rincones del planeta, allí donde te cases y en los lugares donde estéis en vuestro enlace.
All photo reports have a photojournalistic style, ie do not have to sit and be attentive to me, you can enjoy your big day. Although I live in the province of Malaga, I travel all over the world, where you marry and places where you are in your link.
Y algo muy importante, mis fotografías con el tiempo, cobran mucho valor, el recuerdo de uno de los mejores días de vuestra vida es algo muy especial que no se debe perder ni olvidar…
And very importantly, my photographs over time, charge much value, the memory of one of the best days of your life is something very special that you should not lose or forget …
Todo esto está muy bien, se que lo estás pensando, pero quiero que no sigas leyendo, si…
-Te casas porque te toca, porque tú crees que es el momento y no deseas a tu pareja.
-Si no transmites ni tienes grandes sentimientos de amor hacia tu pareja.
-Si no queréis volver a revivir vuestra boda viendo las fotografías.
-Si te conformas con las fotografías que os hagan familiares o amigos que tenga una cámara de fotos.
-Si no deseas tener un reportaje de boda único, exclusivo, tener inmortalizado de principio a fin uno de los días más importantes de tu vida.
All this is fine, I know that you are thinking, but I want to stop reading if …
You marry because touches you, because you believe it is time and you do not want your partner.
If not transmit nor have great feelings of love for your partner.
If you do not want to relive your wedding watching the pictures.
If you settle for pictures that make you family or friends who have a camera.
If you do not want to have a unique story, exclusive wedding, I have immortalized from beginning to end one of the most important days of your life.
No te lo imagines, puedes hacerlo realidad…
